温州

当前选择:温州

当前位置: 温州学大教育 > 温州资讯 > 温州

题临安邸

来源:学大教育 时间:2014-11-04 13:05:59

题临安邸这是一首写在临安城一家旅店墙壁上的诗,这首诗表达了诗人对国家民族命运的深切忧虑,下面给大家带来题临安邸这首诗的原文及其翻译,希望对同学们理解这首诗有所帮助。

《题临安邸》

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。

暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。

[注释]

(1)临安:南宋的都城,今浙江省杭州市。(2)汴州:北宋的都城,今河南省开封市。

[译文]

青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,湖中的游客皆达官贵人,他们通宵达旦与歌*舞女一起寻欢作乐,纸熏金迷,这种情况不只何时才能罢休?暖洋洋的春风把游人吹得醉醺醺的,他们忘乎所以,只图偷安宴乐于西湖,竟把杭州当成了汴州。

以上就是题临安邸这首诗的原文及其翻译,学会翻译这首诗后,同学们还可以试着去赏析一下这首诗。

相关推荐
热点资讯
热门话题